WKT YEAREND PARTY 2008: RICE CAKE AND TOASTS

It's a bit early for New Year celebration, however this year, the party has started with mochi (rice cake) pounding.
新年には若干早いが、今年のパーティは餅つきでスタート。

Yone-san as a natural-born baseball player.
生まれつきの野球人。ヨネサン。

Ready for kagami-wari (ceremony of Japanese sake barrel opening).
鏡割りの準備が整う。

Yone-san and Michiyo in Japanese enkai party mode.
ヨネサンとジャパニーズ宴会モードのミチヨ。

They are in "Beauty and the Beast" mode. Trish and Hutch.
こちらは「美女と野獣」モード。トリッシュとハッチ。

Comments