MR.HAJIME HONJO


"Team Nippon-Go" visited Mr. Hajime Honjo, an architect who is an expert in airport terminal architecture and the son of Mr. Kiro Honjo, a legendary Japanese airplane designer/engineer who designed planes like the Mitsubishi Twin-Engine Transport L3Y including "Nippon-Go", Mitsubishi G3M Nell, and G4M Betty at Mitsubishi Heavy Industries.
「チーム・ニッポン号」は、空港ターミナルの設計を専門とする建築家で、伝説的な航空機設計者、本庄季郎氏のご子息である本庄創氏を訪問。父上の本庄季郎氏は三菱重工で「ニッポン号」を含む三菱双発輸送機、九六式陸上攻撃機、一式陸上攻撃機などを設計した方。

We interviewed him to listen to his father's stories on historical Mitsubishi planes in prewar times. He also showed us a number of precious documents and materials his father left. All of these legacies will be exploited in Harada-san's aviation novel "Tsubasa wo kudasai~Freedom in the sky."
チームは戦前の三菱機にまつわるお父様の話を聞くために本庄氏にインタビュー。氏はお父様が遺された多くの貴重な文献や資料も見せてくださった。これらの「宝物」は、すべて原田マハさんが書いている航空小説「翼をください~Freedom in the sky」に活かされていく。

Comments