PARANOMIA OPENING PART2


A huge Roland digital printer keeps printing out a long format visual in a gallery. I didn't know Roland is making such a printer. I remember, when I was a highschool kid, I bought Roland JUNO106 as my very first synthesizer.
巨大なローランドのデジタルプリンターがギャラリーの中で長大なビジュアルを出力し続けている。ローランドがこんなプリンターを作っているなんて知らなかった。高校生の頃、初めての自分用のシンセサイザーとして、同社のJUNO106を買ったことを思い出す。

Yohei and Gino.
ヨウヘイとジーノ。

Kato-san from beacon communications with Kimi and Gino.
ビーコン・コミュニケーションズの加藤さん。キミ&ジーノと。

Comments