MRJ PART2

Welcome aboard the future of regional air travel.
地域航空の未来へようこそ。

Spacious cabin. Cabin width on their current plan is even wider than this mock-up's. Unfortunately illuminated seat numbers on head rests are not allowed by regulation.
広々としたキャビン。最新のプランではキャビンの全幅がこのモックアップよりさらに拡げられている。残念ながらヘッドレストについた内照式のシートナンバーは、レギュレーションにより認められないそう。

Better than the ones in Roppongi cafes. They change the perception of airplane lavatory.
六本木のカフェなんかよりよっぽどいい。MRJは航空機のトイレの概念も変える。

Looking toward cockpit. Overhead bin with a big storage space is also the fruits of Japanese efficient product design.
コクピット方向を望む。収納力たっぷりのオーバーヘッドビンも、効率を追求したジャパニーズデザインの賜物。

Comments