GOOGLE MAPS 5TH ANNIVERSARY PART2


A supervisor of "Team Nippon-Go"Mr. Toshio Yabe of Mori Building is on stage and giving a lecture focused on maps and geographical view of the city.
「チーム・ニッポン号」のスーパーバイザーでもある森ビルの矢部俊男氏が登壇。地図や地理学的な視点から観た都市をテーマに講演。

We are here. Today the 1/1000 model of Tokyo, which was produced by Mr. Yabe, has a Google Maps pin icon on top of Roppongi Hills Mori Tower where we are now.
いま、ここ。矢部氏がプロデュースした1000分の1の東京の都市模型。今日は、このイベントの会場である六本木ヒルズ森タワーの上に、Googleマップのピンアイコンをつけている。

In this model, Haneda's D Runway was already completed before its official opening in this October. New international terminal is not built here, though.
こちらの都市模型では、今年10月に供用が開始される羽田のD滑走路がすでに完成している。新国際線ターミナルはまだないが。

They also introduced "Tokyo Scanner", a short HD movie produced by Mr. Yabe and supervised by Japan's top animation film creator Mr. Mamoru Oshii. This film was made for the inauguration of Roppongi Hills development in 2003.
矢部氏が制作し、日本を代表するアニメーション映画作家である押井守氏がスーパーバイズしたHDのショートフィルム「東京スキャナー」も紹介された。この作品は2003年の六本木ヒルズのオープン時に作られたもの。

Comments