INVITING-THE-WHOLE-TOWN WEDDING PARTY: THE PARTY PART1



One of four party venues is IRORI Ishinomaki, the home base of Ishinomaki 2.0. This is the most festive IRORI I've ever seen.
4つあるパーティ会場のうちの一つが、石巻2.0の本拠地であるIRORI石巻。こんなに華やかなIRORIは見たことがない。

Today Abe-san from New Roman-tei, the bar located inside Ishinomaki Grand Hotel, is supervising the beverage department at IRORI. He is an evangelist and natural historian of Japanese sake. I know no better person to do this job in Ishinomaki.
本日IRORIの飲料部門を取り仕切ってくれるのは、石巻グランドホテルの中にあるバー「ニュー魯曼停」の阿部さん。日本酒の伝道師&博物学者のような方なので、石巻でこの役を頼むのなら阿部さん以上に相応しい人はいないだろう。

Each venue is connect with live Ustream broadcasting. So you can't miss the bride and groom even when they are at other venue.
新郎新婦が別の会場にいても見逃すことがないよう、各会場がライブのUstreamでつながれる。

Comments