ASAMA AND MOUNT ASAMA




Traveling to Nagano on an Asama train of the Hokuriku Shinkansen. Last time I took this route, it was still called the Nagano Shinkansen and the Asama was a flag ship service. However, after the route extension to Kanazawa as the Hokuriku Shinkansen was completed, the Asama was downgraded to local services between Tokyo and Nagano.
北陸新幹線の「あさま」で長野へ向かう。前回この路線に乗った時はまだ長野新幹線と呼ばれていた。当時「あさま」はフラッグシップ列車だったが、北陸新幹線として金沢まで伸びた後は、東京・長野間の各駅停車タイプに格下げされている。

The train is named after this mountain. Mt. Asama. 
で、こちらが名前の由来になった浅間山。

Comments