SHIMAKAZE PART2


Touring inside the train. This is the other private compartment that has a western-style interior.
列車の中を見学する。これは、洋風のインテリアを持ったもう一つの個室。

One of the carriages is a cafe car.
編成の中の1両はカフェ車両。

And if you are sitting in a private compartment, you can have your meal delivered from the cafe car. I think this is my first time to eat a real unaju (eel and rice), not a eel bento box, on the train.
個室の客は、そのカフェ車両から出前をとることができる。弁当ではない本当の鰻重を列車の中で食べたのは初めてだと思う。

You can also order a Shimakaze ice cream.
しまかぜアイスも頼める。

Comments