AEROEXPRESS



Heading for downtown Moscow on the Aeroexpress train that runs from Sheremetyevo Airport to Belorussky Station. Its travel time is just 35 minutes and you can quickly transfer to the Metro at Belorussky. So going to Red Square from Sheremetyevo Terminal is breeze. The last time I was in Moscow, this high-speed train service didn't exist yet and taking a cab was the only practical way to get to downtown. This is a huge improvement.
シェレメチボ空港とベラルースキー駅を結ぶアエロエクスプレスに乗ってモスクワのダウンタウンに向かう。所要時間は35分。ベラルースキーではすばやくメトロに乗り換えられるので、シェレメチボのターミナルから赤の広場へ行きたい時もスムーズに移動できる。前回モスクワに来た時はまだこの高速列車がなかったので、ダウンタウンへの現実的な移動方法はタクシーだけだった。これは、大きな進化。

On the train, food and beverage cart service, which is similar to the one on Japanese trains, is available and the business class carriage offers complementary bottled water.
車内では日本のものに似た車内販売がやってくる。ビジネスクラス車両ではボトル入りの水が無料。

At Belorussky Station. A red train makes a nice contrast with white snow. And a typical Soviet building gives them a perfect backdrop.
ベラルースキー駅で。赤い列車と白い雪のコントラストがいい。そして典型的なソビエト式ビルディングは背景として完璧。

Comments